日本語が伝わらない人、意思疎通が難しいとき

Aをお願いしたときにA'が返ってくるなら、それは仕方がないことだと思う。

ちょっとした勘違い、間違いがあるのは仕方がないこと。

でも、仕事をしていると、Aをお願いしたときにD'が返ってくるときがある。

これは全く意味が分からない。

その裏に、その人なりの考えがあるのであれば別だけど。

勝手に都合のいいように解釈し、答えを出す。

問題はどちらにも属さないとき。

ぱっと聞いただけでは、ちゃんと答えを返してくれているんだけど、その裏にある過程は全く違うものだったりする。

YES、NOで聞いても一緒、具体的に答えを絞っても一緒。

通じない人は、通じないし、通じていないことにも気づかない。

同じ国の言葉だからこそ、通じないことを避けたいし、相手に説明できるようにしたい。

意外と難しい、日本語で伝える。ということ。

1分で話せ 世界のトップが絶賛した大事なことだけシンプルに伝える技術